Big Energy (tradução)

Original

Latto

Compositor: Latto / Adrian Belew / A1 LaFlare / Chris Frantz / Dr. Luke / SupaKaine / Steven Stanley / Theron Thomas / Tina Weymouth / Vaughn Oliver

(Tem aquela grande, grande energia)
(Tem aquela energia grande de verdade) ei, gatinho
Quando você vai parar de brincar? (Sim)

Vadia gostosa, posso ser a sua fantasia (sim)
Posso ver que você tem aquela energia de homem com pau grande
Não existem muitos homens capazes de me aguentar (sim)
Mas posso deixar você tentar se eu tiver tomado conhaque
Faço eles cantarem pra essa buceta como se fosse uma melodia (faço eles cantarem)
E se a sua namorada não estiver bem, tenho o remédio
Não existem muitos homens capazes de me aguentar (ei)
Vadia gostosa, posso ser sua fantasia (ei, ei)

Me diga como você quer
Três, dois, um, e é pra já
É bom, não é?
Vadia de quebrada, transa com você com uma touca de dormir (sim)
Mando ver no pole dance como a Onyx
Só estou sendo honesta
Bucetinha molhada, tipo um suco
Mas não pode durar um minuto, cara (nem ferrando)
Não sou amante e nem fiel
Sou a única vadia que ele entretém (sim)
Gastando o dele e o meu no banco (no banco)

Gosto do que vejo (sim)
Um chefão como você precisa de uma chefona como eu
Gatinho é da vida bandida, então ele é discreto
Tô tentando cantar no microfone dele como se estivesse no karaokê

No três, vadias poderosas, peguem o dinheiro (dinheiro)
Caras pobretões pra esquerda, não queremos (não queremos)
Sou aquela que essas vadias odeiam, mas não conseguem superar
Rostinho bonito, cintura fina e uma bundona grande, hah

Vadia gostosa, posso ser a sua fantasia (sim)
Posso ver que você tem aquela energia de homem com pau grande
Não existem muitos homens capazes de me aguentar (sim)
Mas posso deixar você tentar se eu tiver tomado conhaque
Faço eles cantarem pra essa buceta como se fosse uma melodia (faço eles cantarem)
E se a sua namorada não estiver bem, tenho o remédio
Não existem muitos homens capazes de me aguentar (ei)
Vadia gostosa, posso ser sua fantasia (ei, ei)

Tem aquela energia grande de verdade
Tem aquela energia grande, grande (energia de homem com pau grande)
Tem aquela energia grande de verdade
Tem aquela energia grande, grande (energia de homem com pau grande)

Aham, me diga como você quer
Três, dois, um, câmeras em ação
Faço em câmera lenta
Vadia de verdade, aquelas outras piranhas são falsas
Tô me gabando, mas a Latto pode provar o que fala (Latto)
Só estou sendo honesta (sim)
Lingerie da Dolce e Gabbana, me amarre na cama enquanto brincamos de fantasia (sim, sim, sim)
Não podemos pular as preliminares, acaba comigo, caso arquivado
Sou eu quem dou as ordens, mas hoje à noite vamos fazer do seu jeito

No três, vadias poderosas, peguem o dinheiro (dinheiro)
Caras pobretões pra esquerda, não queremos (nem ferrando)
Se algum dia você me vir quebrada, provavelmente é só meu braço
Rostinho bonito, cintura fina, com uma bundona grande, hah

Vadia gostosa, posso ser a sua fantasia (sim)
Posso ver que você tem aquela energia de homem com pau grande
Não existem muitos homens capazes de me aguentar (sim)
Mas posso deixar você tentar se eu tiver tomado conhaque
Faço eles cantarem pra essa buceta como se fosse uma melodia (faço eles cantarem)
E se a sua namorada não estiver bem, tenho o remédio
Não existem muitos homens capazes de me aguentar (ei)
Vadia gostosa, posso ser sua fantasia (ei, ei)

Tem aquela energia grande de verdade
Tem aquela energia grande, grande (energia de homem com pau grande)
Tem aquela energia grande de verdade
Tem aquela energia grande, grande (energia de homem com pau grande)